大谷選手の通訳が違法賭博疑惑で解雇されて、代わりの通訳が付いて記者会見してから、ネットでは前の通訳は意訳が多かったけど、代わりの通訳は直訳でちゃんとメモを取ってるとか、いやそもそも通訳というのは interpreters だから意訳するもの、それに対し…